Hablar de la muerte al final de la vida: el niño con cáncer en fase terminal

Resumen Introduccion El tratamiento de los ninos con cancer incluye un acercamiento multidisciplinario, fundamental en todas las fases del tratamiento y especialmente en la fase paliativa. La informacion acerca del estado de la enfermedad constituye una herramienta basica. Este estudio pretende explorar el grado de informacion que tienen los ninos durante esta fase acerca de su propia muerte. Material y metodo Estudio retrospectivo realizado en 45 pacientes oncologicos fallecidos en el periodo 2006–2007 en la Unidad de Onco-Hematologia y Trasplante del Hospital Infantil Universitario Nino Jesus. Se recogen diferentes variables psicosociales. El concepto de muerte se interpreta de acuerdo con la etapa evolutiva del paciente. Resultados Se encuentra relacion entre la edad que tiene el nino y la informacion sobre la muerte que recibe, asi como diferencia estadisticamente significativa entre la informacion que sabe el nino y la que reciben sus padres. Los ninos de entre 3 y 6 anos tienen mas informacion acerca de su propia muerte que los ninos de edades comprendidas entre 7 y 11 anos. Conclusiones El grupo de mayor edad es el que mas informacion tiene sobre su situacion terminal. Sin embargo, el grupo de 3 a 6 anos tiene mas informacion que el grupo de 7 a 11 anos. Probablemente, el concepto magico de la muerte en los ninos de 3 a 6 anos facilita la comunicacion acerca del estado terminal de su enfermedad. La sobreproteccion y la dificultad para hablar de la muerte se manifiestan con una disociacion entre lo que sabe el nino en fase paliativa y lo que los padres comunican.