Influence of Surface Formate Species on Methane Selectivity for Carbon Dioxide Methanation over Nickel Hydroxyapatite Catalyst