Dinâmica de absorção de água em sementes de soja: influência no desempenho de sementes e integridade do DNA

portuguesAs relacoes entre a taxa de embebicao em agua e temperaturas foram estudadas em cinco lotes de sementes de soja cv. M 6410 IPRO. Testes de germinacao, emergencia a campo e condutividade eletrica foram aplicados para avaliar o desempenho das sementes apos rapida embebicao (imersao direta em agua), controlada (substrato umido) e lenta (atmosfera umida), ambos a 20 °C e 30 °C. O incremento no peso fresco das sementes durante a embebicao foi registrado. Paralelamente, a integridade do DNA de plântulas oriundas das sementes foi avaliado em gel por eletroforese. O padrao de embebicao das sementes de soja foi similar entre as temperaturas, mas houve variacoes com o tempo de acordo com o modo de entrada de agua nas sementes. Apos a embebicao rapida, as sementes apresentam menor germinacao e desempenho que as sementes submetidas aos demais metodos de embebicao. O DNA isolado a partir de sementes que embeberam rapidamente encontrava-se degradado, embora em sementes que foram hidratadas de forma controlada tambem fosse encontrada degradacao do DNA. O DNA mais preservado foi encontrado em sementes que embebem lentamente. O padrao de degradacao do DNA e tipico de morte passiva ou nao programada de celulas. Os resultados indicam que e importante considerar a taxa de embebicao em agua durante o teste de germinacao, pois a integridade do DNA desempenha uma funcao importante durante a embebicao, preservando o desempenho das sementes de soja EnglishRelationships among water uptake rate and temperatures were investigated in five soybean seeds lots cv. M 6410 IPRO. Germination, field emergence and electrical conductivity tests were applied to determine seed performance after fast (complete immersion in water), control (moist substrate) and slow (moist atmosphere) imbibitions both at 20 °C and 30 °C. The fresh weight increment over time in soybean seeds during imbibition was recorded. In parallel, analysis of the DNA integrity of seedlings obtained from such seeds was performed in gel electrophoresis. Absorption pattern of soybean seeds were similar among temperatures, but absorption characteristics vary with time progress according to the way of water entrance into the seeds. Upon fast imbibition seeds germinated lower than non-fast-imbibed seeds, besides loss of seed performance. In contrast, slow-imbibed seeds showed high germination, low abnormal seedlings and maintenance of seeds performance. DNA isolation from fast imbibed seeds was highly degraded; although, some considerably degraded samples were reported in controlled imbibed seeds and the best preserved DNA was found in slow-imbibed seeds. The pattern of DNA degradation is typically passive or non programmed cell death. Our results showed it is important to consider the water uptake rate during germination test, since DNA integrity plays a critical role during seed imbibition, preserving soybean seed performance