Family caregiver burden: the burden of caring for lung cancer patients according to the cancer stage and patient quality of life

Objetivo: Pacientes com câncer de pulmao vivenciam diferentes sentimentos e reacoes, dependendo de sua formacao familiar, social, cultural e religiosa, que sao fonte de grande sofrimento, nao so para os pacientes mas tambem para seus cuidadores familiares. Este estudo objetivou avaliar o impacto do estagio do câncer de pulmao e da qualidade de vida (QV) dos pacientes com câncer de pulmao na sobrecarga do cuidador. Metodos: Estudo prospectivo transversal. Diades paciente-cuidador foram selecionadas consecutivamente e solicitadas a preencher a Hospital Anxiety and Depression Scale e o Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey (SF-36). Os cuidadores familiares tambem preencheram a Caregiver Burden Scale. Utilizou-se a modelagem de grupos para identificar pacientes com câncer em estagio inicial ou avancado (IA a IIIA vs. IIIB a IV) mais QV nao comprometida ou comprometida (pontuacao total no SF36 > 50 vs. ≤ 50). As diades paciente-cuidador foram estratificadas em quatro grupos: câncer em estagio inicial+QV nao comprometida; câncer em estagio avancado+QV nao comprometida; câncer em estagio inicial+QV comprometida; e câncer em estagio avancado+QV comprometida. Resultados: Foram incluidas 91 diades paciente-cuidador. A maioria dos pacientes era do sexo masculino e grande fumante. Os cuidadores familiares eram mais jovens e predominantemente do sexo feminino. A sobrecarga, QV, nivel de ansiedade e nivel de depressao dos cuidadores foram mais afetados pela QV dos pacientes do que pelo estagio do câncer de pulmao. Os cuidadores familiares dos pacientes com QV comprometida apresentaram maior mediana de sobrecarga do que os dos pacientes com QV nao comprometida, independentemente do estagio da doenca. Conclusoes: A sobrecarga do cuidador e mais afetada pela QV do paciente do que pelo estagio do câncer de pulmao.