Procede et dispositif de production variable d'un produit gazeux comprime

L'invention concerne un procede selon lequel l'air utilise est achemine jusqu'a un systeme de rectification (14, 15) en vue d'une decomposition a temperature cryogenique, d'ou une fraction liquide (31, 32) est prelevee pour etre introduite dans un premier reservoir de stockage (33). La pression d'un volume variable de la fraction liquide (34) est augmentee. La fraction liquide (36) est vaporisee par echange de chaleur (12) indirect sous l'effet de l'elevation de la pression et est obtenue sous forme de produit gazeux comprime (37). Un caloporteur circule dans un circuit frigorifique qui comporte un compresseur (41, 42). Un premier courant partiel (45) du caloporteur (44) comprime dans le compresseur (41, 42) est achemine jusqu'au systeme d'echange de chaleur indirect (12) en vue de la vaporisation de la fraction liquide (36), et est de ce fait liquefie, au moins en partie. Un second courant partiel (5) du caloporteur (44) comprime dans le compresseur (41, 42) est detendu (43), produisant ainsi de l'energie. Le caloporteur liquide (45, 48) est tamponne dans un second reservoir de stockage (49).