Reusable device for the transport and storage of goods, provided with a username, Method and system for identification to its monitoring

A reusable for the transport and conservation of goods substantially in a rectangular form characterized in that it comprises at least two labels (302,304) of electromagnetic identification, said labels (302,304) identification comprising at least the same data identification, and being disposed on said body: - two opposite side walls of said devices, - near the upper edge of each wall and two opposite edges, and - at a distance greater than or equal to 3 cm from the upper edge and the stops. Electromagnetic labels are positioned so as to isolate as much as possible of transported goods, for example at a distance greater than or equal to 2 mm from the inner face of the device. The invention also relates to a method and a system for the identification of such devices when they are in the form of an assembly comprising at least one row comprising a plurality of devices and a facility for monitoring such devices.