Modification of radiation-induced genetic damage in the male germ cells of Drosophila melanogaster with pyrimidine nucleosides and their halogenated analogues: effects on the F1 generation