Testing and confirming the thermal Comptonization model for black hole X-ray emission in the low/hard state with three simultaneous XMM-INTEGRAL observations of 1E 1740.7-2942