Ciência, tecnologia e inovação para a inclusão social e produtiva da agricultura familiar brasileira.

A ciencia, tecnologia e inovacao (CT&I) tem papel preponde-rante na superacao dos desafios sociais e ambientais. Inovacao, contudo, nao e sinonimo de progresso social e equilibrio ambiental, podendo inclusive contribuir para aumentar a desi-gualdade e a crise ecologica. Para superar esses desafios, a abordagem de inovacao em CT&I deve ir alem da correcao de falhas de mercado e de sistemas e da oferta tecnologica. A demanda para que as comunidades agricolas e rurais mantenham sua capacidade de serem competitivas/produtivas em um mundo em rapida transformacao, exige reconhecer que o com-ponente tecnologico, apesar de necessario, nao e suficiente para garantir a inovacao. Um processo que, para ser efetivo, requer mudancas institucionais e organizacionais par e par com a mudanca tecnologica. Nesse sentido, a Embrapa tem promovido a transformacao de seu macroprocesso de inovacao visando a um modelo de inovacao sistemico, aberto e que reconhece a engenhosidade das redes de atores para a solucao dos problemas. Para tanto, segue uma abordagem atual recomendada pelos mais importantes consorcios de pesquisa do mundo que enfatizam a importância de se orientar a inovacao para uma visao de futuro sustentavel, apoiada na experimentacao e aprendizagem sobre novas politicas, novos processos de inovacao, novos modelos de parceria e de governanca, criacao de mercados e mudancas comportamentais, institucionais, organizacionais e regulatorias. O direcionamento da inovacao para a superacao de desafios socioambientais, combinado com uma estrategia que garanta a participacao do conjunto de atores com interesse legitimo em sua construcao, sao as caracteristicas centrais de uma politica de inovacao eficaz. Para que a CT&I caminhe nesse sentindo, sera preciso o desenvolvimento de novas praticas de avaliacao, tecnicas e metricas para explorar formas em que o financiamento da pesquisa pode ser mais bem implantado para alcancar a transformacao da sociedade e atender a metas sociais, economicas e ambientais especificadas.Termos para indexacao: ciencia, tecnologia e inovacao (CT&I), inclusao produtiva, agricultura familiar. Science, technology and innovation for the social and productive inclusion of Brazilian family farming: Science, technology and innovation (ST&I) play a major role in overcoming social and environmental challenges. Innovation, however, does not mean social progress or environmental balance, and may even contribute to increasing inequality and ecological crisis. To overcome these challenges, it is required an innovative ST&I approach that goes beyond correcting market and system failures and providing technology. The demand for agricultural and rural communities to maintain their ability to be competitive/productive in a rapidly changing world requires recognizing that the technological component, although necessary, is not sufficient to guarantee innovation. An effective process requires institutional and organizational changes in tandem with technological change. In this sense, Embrapa has promoted the transformation of its innovation macroprocess aiming at a systemic, open innovation model that recognizes the ingenuity of actor networks to solve problems. To this end, it follows a current approach recommended by the world?s leading research consortia that emphasize the importance of orienting innovation towards a sustainable future vision, supported by experimentation and learning about new policies, new innovation processes, new partnership models and governance, market creation and behavioral, institutional, organizational and regulatory changes. The direction of innovation to overcome social and environmental challenges, combined with a strategy that ensures the participation of the set of actors with legitimate interest in its construction, are the central characteristics of an effective innovation policy. For ST&I to move in this direction, new evaluation practices, techniques, and metrics will need to be developed to explore ways in which research funding can be better implemented to achieve societal transformation and meet specified social, economic, and environmental goals.Index terms: science, technology and innovation (ST&I), productive inclusion, family farming