GÉNERO EN LA CIENCIA VENEZOLANA: DESVANECIMIENTO DE LA BRECHA

espanolActualmente en Venezuela, cerca de un 3% de sus graduados universitarios, en cuasi paridad de genero, se dedican a la investigacion y produccion de nuevos conocimientos. Esta situacion es de reciente cuno ya que hace 60 anos en el pais casi no existia investigacion y la poca que se hacia era hecha por hombres. Hoy en dia, tres cuartos de toda la actividad la hacen profesionales desde las grandes universidades autonomas y otro 15% desde los grandes centros e institutos de investigacion de la administracion publica. Casi la mitad de toda la ciencia hecha en el pais versa sobre biosalud. El segundo rubro preferido esta relacionado con las ciencias del campo (agronomia y veterinaria; 19%). En contraste, apenas un 4% de la investigacion nacional esta relacionada con energia o petroleo, algo extrano para una sociedad cuyos ingresos se derivan del producto natural no renovable. Estos sesgos responden a la naturaleza de la formacion universitaria impartida, en donde la investigacion en las disciplinas STEM no es promovida, excepto desde las facultades de ciencias que, en ese sentido, cumplen cabalmente con su proposito. En este ultimo medio siglo, las mujeres han avanzado significativamente hasta alcanzar y, a veces, superar a los hombres en numero, participacion y desempeno. Al revisar su desempeno se revela que las grandes brechas existentes entre hombres y mujeres en investigacion y desarrollo a mediados del siglo pasado estan en vias de desaparecer, si no lo han hecho ya. EnglishAt present, scientific and technological research in Venezuela occupies about 3% of its university graduates, regardless of gender. In contrast, sixty year ago, only men were engaged in research and there was not really much of it. In the last half century, Venezuelan women have been successful in reaching, even outnumber and outperform males in some research fields, revealing that the huge gender gaps seen at the onset of the second half of the twentieth century in research and development are almost gone nowdays in Venezuela. Currently, 75% of all research and development in Venezuela is carried out within its main universities, which are public and autonomous, while just 15% is done in official research centers. Almost half of all the science done in the country is related to bio-health, followed by agrosciences (19%). In contrast, only 4% of all national research output deals with energy, an awkward fact for a society whose income almost entirely depends on oil revenues. These biases respond to the nature of the process of formation at the university level, where STEM disciplines are not promoted, except from the basic sciences faculties that, in that sense, accomplish their objectives adequately portuguesAtualmente na Venezuela, cerca de 3% de seus universitarios formados, com quase paridade de genero, se dedicam a investigacao e producao de novos conhecimentos. Esta situacao e de recente cunho ja que, 60 anos atras, quase nao existia investigacao no pais e a pouca que acontecia, era realizada por homens. Hoje em dia, tres quartos de toda a atividade e realizada por profissionais nas grandes universidades autonomas e outro 15% nos grandes centros e institutos de investigacao da administracao publica. Quase a metade de toda a ciencia realizada no pais trata sobre Biosaude. O segundo topico preferido esta relacionado com as ciencias do campo (agronomia e veterina- ria; 19%). Em contraste, apenas 4% da investigacao nacional esta relacionada com energia ou petroleo, algo estranho para uma sociedade cujos ingressos se derivam do produto natural nao renovavel. Estes vieses respondem a natureza da formacao universitaria ensinada, onde nao e promovida a investigacao nas disciplinas STEM, exceto nos cursos de ciencias que, nesse sentido, cumprem cabalmente com seu proposito. No ultimo meio seculo, as mulheres tem avancado significativamente ate alcancar e, ate algumas vezes, superar aos homens em numero, participacao e desempenho. Ao revisar seu desempenho se revela que as grandes brechas existentes entre homens e mulheres em investigacao e desenvolvimento em meados do seculo passado estao em vias de desaparecer, se ja nao aconteceu.