Open-source codes for particle-shape characterisation, simplification and generation in numerical models: From imaging data to polyhedra and multi-sphere particles