Urothelial carcinoma in a woman with autosomal dominant polycystic kidney disease: description of a case and revision of the literature