[Prospective assessment of the agreement of instruments for measuring the hospital nursing workload: the Swiss Method, the Karnofsky Performance Status Scale and the subjective perception of the nurses].