Reduction of thermal dephasing by tight elliptical focusing perpendicular to walk-off plane leading to improved fourth harmonic generation in β-BaB2O4