Insect breeding bin and associated assembly

An insect growing container (B) whose side walls (21,22,23,24) extend flared so that the bottom (1) and a lower portion of the container can be introduced by the upper face (3) open an identical tray. The tray (B) has ribs (7) extending on an outer face of the side walls (21,22,23,24) to a predetermined distance from the outer face (11) of the bottom (1) less than the height of an opening (6) formed on at least one of the side walls (21,22,23,24). The ribs (7) each comprise a support end on the flange (5) of an identical tray in which the lower portion of the tray (B) is introduced. The tank can be instrumented by sensors for the control and monitoring of insect farming, and form an assembly with a gantry linked to the tank and supporting sensors. The assembly may comprise means of communication, in particular wireless.