Ablação de arritmias cardíacas por radiofrequência em pacientes portadores de marcapasso cardíaco definitivo e cardiodesfibriladores implantáveis (CDI)

Taquiarritimias supraventriculares e ventriculares podem ser observadas em portadores de marcapasso(MP) e a ablacao por radiofrequencia e indicada de modo semelhante a nao portadores de MP. Deve-se, porem,tomar alguns cuidados, pois esse tipo de procedimento pode alterar o gerador, os cabos-eletrodos e todo ofuncionamento do MP, sendo necessaria sua reprogramacao, assim como dos cardiodesfibriladores implantaveis.Pacientes com fibrilacao atrial cronica submetidos a terapia de ressincronizacao cardiaca e aqueles com circuitosarritmogenicos sao exemplos de casos que comprovadamente se beneficiam da ablacao. Supraventricular and ventricular tachyarrhythmias may be observed in pacemaker (PM) patientsand radiofrequency ablation is indicated similarly to non-pacemaker patients. However, one must be careful,because this type of procedure can change the generator, the electrodes and PM operation, requiring the PMand cardioverter-defibrillator (ICDs) to be reprogrammed. Patients with chronic atrial fibrillation undergoingcardiac resynchronization therapy and patients with arrhythmogenic circuits are examples of cases that havedemonstrated to benefit from ablation. Se pueden observar taquiarritimias supraventriculares y ventriculares en portadores de marcapasos(MP) y se indica la ablacion con radiofrecuencia de modo semejante a los no portadores de MP. Se debe, no obstante,tomar algunos cuidados, puesto que ese tipo de procedimiento puede alterar el generador, los electrodos y todoel funcionamiento del MP, siendo necesaria la reprogramacion del mismo, asi como de los cardiodesfibriladoresimplantables (CDIs). Pacientes con fibrilacion auricular cronica y sometidos a la terapia de resincronizacion cardiacay pacientes con circuitos arritmogenicos son ejemplos de casos que comprobadamente se benefician de la ablacion.