Preconditioned iterative solution techniques for immersed finite element methods : with applications in immersed isogeometric analysis for solid and fluid mechanics