Combining genetic markers with an adaptive meristic trait improves performance of mixed-stock analysis in Baltic whitefish