Study of Large-Area GEM Detector Read Out with Radial Zigzag Strips for Forward Tracking in Experiments at a Future Electron-Ion Collider