Immunomodulatory effect of mesenchymal stem cells following intra-articular injection in a model of osteoarthritis: a potential role for apoptosis