Los Pronombres: La Importancia De Nuestro Idioma Diario

Tenemos el idioma para crear y mantener relaciones. Entonces, es natural que el idioma nos ofrezca pistas sobre la conexion entre las personas a nuestro alrededor y el estatus social. Los pronombres se emplean mas que otras palabras para explicar relaciones. Durante el periodo del ingles medieval se usaron los pronombres “*you*” (usted) y “*thou*” (tu) cuando una persona se dirigia a gente de distintas clases sociales. “*You*” fue empleado por los miembros de la clase alta cuando se dirigian al uno al otro y por los miembros de la clase baja cuando se dirigian a gente superior. “*Thou*” fue empleado por los miembros de la clase baja cuando se dirigian al uno al otro, a familiares intimos, y cuando rezaban a Dios. Estas distinciones permanecen durante el principio del periodo del ingles moderno y las vemos en las obras de Shakespeare. Investigue los pronombres “*you*” y “*thou*” en *Otelo* de Shakespeare al buscar cada incidencia de aquellos pronombres que empleaban los personajes de *Otelo*, Desdemona, Yago, y Emilia. Resulto evidente que Shakespeare uso los pronombres tradicionalmente hasta llegar a momentos de gran ira o al final de la obra. El ingles moderno ha dejado de usar el pronombre “*thou*”, pero todavia usamos los pronombres para indicar el estatus social. Segun James W. Pennebaker, la gente de un estatus social mas bajo suele usar demasiado el pronombre “*I*” (yo). La gente de un estatus social mas alto usa los pronombres “*we*” (nosotros) y “*you*” mas a menudo. Investigo el uso de los pronombres en la obra de teatro *Trifles* (Nimiedades) de Susan Glaspell. Establezco unas conclusiones acerca de la correlacion entre los pronombres y el estatus social durante el inicio del ingles moderno y el periodo del ingles moderno por medio de una comparacion entre *Otelo* y *Trifles*. Las investigaciones que hago muestran que las relaciones humanas siguen iguales aunque cambia el lenguaje que se emplean, y que el estudio de los pronombres nos ayuda a entender esas relaciones mejor a traves del analisis literario.