Analyse d'une image medicale

La presente invention concerne un systeme et un procede d'analyse d'une image medicale. Dans cette invention, une image medicale est recue et analysee et une limite initiale d'une region de l'image medicale est determinee a partir de l'analyse de l'image medicale. Une entree d'utilisateur est recue, cette derniere indiquant un ou plusieurs points de reference, chacun desdits points de reference se situant a l'interieur ou a l'exterieur de la limite initiale. Une limite modifiee de la region est determinee sur la base de l'analyse et de l'entree de l'utilisateur, cette limite modifiee traversant le ou les points de reference.