HIMEN IMPERFORADO EN PACIENTE PEDIÁTRICO. REPORTE DE CASO

espanolLos trastornos congenitos del tracto genital femenino se presentan con una incidencia de1: 10 000–20 000 nacidas vivas, tienen un amplio espectro de manifestaciones clinicas, se describe su deteccion de manera bimodal, con complicaciones que incluso pueden amenazar con la vida, sin embargo, con un tratamiento oportuno las pacientes pueden tener un buen pronostico. Se reporta el caso de una paciente de 13 anos con cuadro de retencion urinaria subita, estrenimiento agudo, sin menarca y caracteristicas sexuales adecuadas para la edad, en quien se identifico himen imperforado, hematocolpos. Se descartaron otros posibles diagnosticos diferenciales y el manejo definitivo fue himenotomia mas himenoplastia. El himen imperforado hace parte de los trastornos mas frecuentes del desarrollo de los genitales femeninos, puede tener multiples manifestaciones clinicas, leves y severas, con una adecuada identificacion, se puede brindar un tratamiento oportuno, y evitar secuelas. EnglishCongenital disorders of female genital tract occurs with an incidence of 1: 10 000 – 20 000 born alive, have a broad spectrum of clinical manifestations, their detection is described bimodally, with complications that may even threaten life, however, with timely treatment patients can have a good prognosis. We report the case of a 13-year-old patient with a sudden urinary retention, acute constipation, no menarche, and age-appropriate sexual characteristics, in whom an imperforate hymen, hematocolpos was identified. Other possible differential diagnoses were ruled out and the management was hymenotomy plus hymenoplasty. The imperforate hymen is part of the most frequent developmental disorders of the female genitals, it can have multiple clinical manifestations, mild and severe, however, with an adequate identification, it can be given an opportune treatment, good prognosis and avoiding consequences.