The UK Geoenergy Observatory in Glasgow, Scotland: Constructing a New Facility for Mine Water Geothermal Research in an Urban Setting