Carte électronique : le point de vue d'un capitaine de navire

On sait que l'aviation militaire utilise des cartes numeriques, et les revues de navigation de plaisance presentent deja des realisations baptisees cartes electroniques. Sur les navires de commerce, quel serait l'interet d'un tel equipement et quels seraient les criteres auxquels il devrait repondre pour constituer un reel progres?