Tratamiento del dolor en el anciano: analgésicos no opioides

espanolLas patologias que producen dolor son frecuentes en el anciano. Como consecuencia, el uso de farmacos es muy prevalente en esta poblacion. Con frecuencia se prescriben farmacos que no tienen suficiente evidencia en ancianos. Los cambios fisiologicos que ocurren con la edad en la distribucion, metabolismo y eliminacion pueden afectar a la farmacoterapia del anciano. Cuando se selecciona un analgesico, se debe tener en cuenta la comorbilidad y la medicacion concomitante. Paracetamol y antiinflamatorios no esteroideos son los analgesicos no opioides mas utilizados. Estos farmacos deben manejarse con cautela, conociendo sus caracteristicas y el riesgo de efectos adversos. EnglishPainful conditions affect older adults. Consequently, there is a high prevalence of medication use among this population. Drugs without a strong evidence base and outside of recommendations are too often prescribed for elderly. Age-related physiological changes in distribution, metabolism, and elimination often alter the effects of pharmacotherapies in older adults. Comorbidities and concomitant medication should be considered when selecting an analgesic and dose regimen. Acetaminophen and nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are the most commonly used nonopioid analgesics. Caution should be exercised with these drugs in elderly.