Acolhimento no contexto da assistência de enfermagem à mulher: revisão integrativa [Embracement in the context of nursing attendance to women: integrative literature review] [La acogida en el contexto de la atención de enfermería: revisión integrativa]

RESUMO Objetivo: analisar as concepcoes de acolhimento, a partir das publicacoes cientificas de enfermagem na atencao a saude da mulher. Metodo: revisao integrativa de literatura tendo como corpus 23 artigos sobre o acolhimento acessados atraves do Gerenciador BVS. Resultados: As concepcoes deram origem a 7 nucleos tematicos, agrupados em duas dimensoes: a primeira relacionada a organizacao do servico e processo de trabalho; que envolve especialmente o enfermeiro; a segunda aponta o acolhimento concebido como uma relacao de mutuo interesse, uma atitude afetiva de inclusao; um veiculo de comunicacao entre profissional e a mulher; um qualidade indispensavel a pratica profissional; como vinculo entre profissionais e usuaria; como confianca e seguranca que o profissional transmite durante a assistencia. Conclusao: ha nitida diferenca entre as concepcoes de acolhimento para profissionais e para mulheres. Essa diferenca evidencia a dicotomia entre cuidado e servico, o que urge ser modificado. ABSTRACT Objective : to analyse the conceptions of reception, from the scientific publications of nursing in the attention to women's health. Methods: integrative literature review having as corpus 23 articles on the host accessed through the BVS Manager. Results: The conceptions gave origin to 7 thematic nuclei, grouped in two dimensions: the first related to the organization of the service and work process; Which especially involves the nurse; The second indicates the reception conceived as a relation of mutual interest, an affective attitude of inclusion; A communication vehicle between professional and woman; A quality indispensable to professional practice; As a link between professionals and users; Such as trust and security that the professional transmits during the assistance. Conclusion: there is a clear difference between the reception conceptions for professionals and for women. This difference evidences the dichotomy between care and service, which needs to be modified . RESUMEN Objetivo: analizar las concepciones de acogida, desde las publicaciones cientificas de enfermeria en la atencion a la salud de la mujer. Metodo: revision integrativa de la literatura que tiene como corpus 23 articulos sobre el anfitrion accedido a traves de la BVS Manager. Resultados: Las concepciones dieron origen a 7 nucleos tematicos, agrupados en dos dimensiones: la primera relacionada con la organizacion del servicio y proceso de trabajo; Que involucra especialmente a la enfermera; El segundo indica la recepcion concebida como una relacion de interes mutuo, una actitud afectiva de inclusion; Un vehiculo de comunicacion entre profesional y mujer; Una cualidad indispensable para la practica profesional; Como enlace entre profesionales y usuarios; Tales como la confianza y la seguridad que el profesional transmite durante la asistencia. Conclusion: existe una clara diferencia entre las concepciones de recepcion para los profesionales y para las mujeres. Esta diferencia evidencia la dicotomia entre cuidado y servicio, que necesita ser modificada.