Choix d’un régime monétaire et pauvreté des ménages : l’exemple du currency board argentin

Cette analyse montre l’impact du choix du regime de Currency Board sur la pauvrete des menages en Argentine. Un tel regime monetaire introduisant des contraintes majeures sur l’economie, notamment sur le marche du travail, nous partons d’une desagregation des menages argentins identifiant leurs differentes modalites d’insertion sur ce marche et degageant leur vulnerabilite respective en termes de pauvrete. Dans un second temps, nous construisons un modele EGC financier incorporant les mecanismes du Currency Board, les principales caracteristiques de l’economie argentine, ainsi que les indicateurs de pauvrete et d’inegalites des differents groupes de menages. Trois types de simulations sont effectuees pour retracer les differentes conditions economiques qu’a pu connaitre l’Argentine a la fin des annees quatre-vingt dix : renforcement des politiques d’austerite, instabilite financiere et ouverture commerciale. Elles montrent comment reagit cette economie contrainte par le Currency Board et quelles sont les repercussions en termes de pauvrete et d’inegalites. This study shows the impact of the choice of a Currency Board regime on household’s poverty in Argentina. Such monetary system introducing strong constraints on the economy, in particular on its labour market, we make an argentines households stratification witch identify their different occupational integration conditions on its market and show their respective vulnerability on poverty. Secondly, we build a financial general equilibrium model which includes Currency Board mechanisms, the main features of the argentine economy and inequality and poverty indicators. Three types of simulations illustrate the economic conditions that go through Argentina in the end of the nineties: austerity politics strengthening, financial instability and commercial liberalisation. Each simulation explains how the argentine economy, constraint by the Currency Board, react and show the consequences on poverty and inequality. (Full text in french)