Concepções sobre o envelhecimento na ótica de discentes e docentes universitários/ Conceptions on aging from the views of university students and teachers

Introducao: O aumento constante da populacao brasileira traz desafios para toda a sociedade, considerando o papel social que antes o idoso nao tinha. Sendo essa discussao imprescindivel principalmente pela demanda, que tende a crescer cada vez mais, em relacao aos idosos no ambiente da saude. Objetivo: Analisar a concepcao de discentes e docentes universitarios sobre aspectos do envelhecimento. Metodologia: Estudo descritivo, quantitativo, de corte transversal. A coleta foi realizada atraves de um questionario estruturado e um instrumento padronizado, de natureza multidimensional que verifica a autopercepcao do envelhecimento a partir de dimensoes que envolvem caracteristicas do envelhecimento. Resultados: Dos entrevistados, 79,67% eram discentes e 20,33% docentes. Dos docentes, predominou mulheres, media de idade 36,02 anos, catolicos e casados. Quanto aos discentes, mulheres, idade media 24,20 anos, catolicos, solteiros e renda de 1-2 salarios minimos. Foi possivel perceber que os participantes tiveram uma autopercepcao positiva acerca do processo de envelhecimento. Todas as mudancas foram experimentadas pelos participantes, tendo evidencia ansiedade, problemas com o peso e o sono, no entanto, a maioria nao foi associada especificamente ao fato de estar envelhecendo. Conclusoes: Os participantes apresentaram uma boa autopercepcao sobre aspectos do envelhecimento, o que e relevante por ser um bom preditor do envelhecimento saudavel. Esse estudo ratifica a necessidade de pesquisas sobre o envelhecimento nos cursos de graduacao em saude, tal como previsto nas principais diretrizes e politicas brasileiras. Palavras-chave : Envelhecimento, Percepcao, Docentes, Estudantes, Estudos Transversais. Abstract: Introduction: The constant increase of the Brazilian population brings challenges for the whole society, considering the social role that the elderly did not have before. This discussion being essential mainly due to the demand, which tends to grow more and more, in relation to the elderly in the health environment. Objective: To analyze the conception of students and university professors about aspects of aging. Methodology: Descriptive, quantitative, cross-sectional study. The collection was carried out through a structured questionnaire and a standardized instrument, of a multidimensional nature that verifies the self perception of aging from dimensions that involve characteristics of aging. Results: Of the interviewees, 79.67% were students and 20.33% were teachers. Among the teachers, women predominated, with an average age of 36.02 years, Catholics and married people. As for students, women, average age 24.20 years, Catholics, singles and income of 1-2 minimum wages. It was possible to notice that the participants had a positive self perception about the aging process. All changes were experienced by the participants, with evidence of anxiety, problems with weight and sleep, however, most were not specifically associated with the fact of aging. Conclusions: The participants had a good perception of aspects of aging, which is relevant for being a good predictor of healthy aging. This study confirms the need for research on aging in undergraduate health courses, as provided for in the main Brazilian guidelines and policies. Keywords: Aging, Perception, Teachers, Students, Cross-Sectional Studies. Resumen: Ntroduccion: El aumento constante de la poblacion brasilena presenta desafios para toda la sociedad, considerando el papel social que los ancianos no tenian antes. Esta discusion es esencial principalmente debido a la demanda, que tiende a crecer cada vez mas, en relacion con las personas mayores en el entorno de la salud. Objetivo: Analizar la concepcion de estudiantes y profesores universitarios sobre aspectos del envejecimiento. Metodologia: Estudio descriptivo, cuantitativo, transversal. La recoleccion se realizo a traves de un cuestionario estructurado y un instrumento estandarizado, de naturaleza multidimensional que verifica la autopercepcion del envejecimiento a partir de dimensiones que involucran caracteristicas del envejecimiento. Resultados: De los entrevistados, el 79.67% eran estudiantes y el 20.33% eran maestros. Entre los maestros, predominaban las mujeres, con una edad promedio de 36.02 anos, catolicos y casados. En cuanto a estudiantes, mujeres, edad promedio 24.20 anos, catolicos, solteros e ingresos de 1-2 salarios minimos. Fue posible notar que los participantes tenian una autopercepcion positiva sobre el proceso de envejecimiento. Todos los cambios fueron experimentados por los participantes, con evidencia de ansiedad, problemas con el peso y el sueno, sin embargo, la mayoria no se asociaron especificamente con el hecho del envejecimiento. Conclusiones: Los participantes tenian una buena autopercepcion de los aspectos del envejecimiento, lo cual es relevante para ser un buen predictor del envejecimiento saludable. Este estudio confirma la necesidad de investigacion sobre el envejecimiento en los cursos de pregrado en salud, como se preve en las principales directrices y politicas brasilenas. Palabras clave: Envejecimiento, Percepcion, Maestros, Estudiantes, Estudios transversales.