Presència i absència del clític locatiu hi

El comportament del pronom feble locatiu hi pot semblar arbitrari: amb determinats verbs de moviment a vegades es imprescindible, mentre que, amb aquests mateixos verbs, altres vegades resulta sobrer i pot arribar a canviar el significat de la frase o a entorpir-ne la bona formacio. La rao esta en les propietats dictiques del lloc de destinacio. El pronom hi no apareixera si el lloc de destinacio s'identifica amb el lloc d'un o dels dos participants que han establert la comunicacio.