Observation and spectroscopy of new proton-unbound isotopes "3"0Ar and "2"9Cl - an interplay of prompt two-proton and sequential decay