The MUCHFUSS Project: Searching for the Most Massive Companions to Hot Subdwarf Stars in Close Binaries and Finding the Least Massive Ones