Algunas reflexiones acerca de la evaluación de la condición física en mujeres en etapa de climaterio (Revisión)

espanolEl presente articulo se dirige a reflexionar acerca de la evaluacion de la condicion fisica; de las capacidades fisicas como complemento de la condicion fisica; de diferentes baterias de evaluacion de la condicion fisica; de como se ha comportado la aplicacion de baterias de evaluacion de la condicion fisica mas en Cuba, destacando las mas utilizadas, y resaltar la importancia de la evaluacion de la condicion fisica de mujeres en etapa de climaterio. Se analizan baterias de pruebas para medir condicion fisica, que se relacionan con la evaluacion de la condicion fisica, donde se percibe una dicotomia de criterios entre sus autores, basada en su estandarizacion hacia poblaciones de otras latitudes con diferencias en los estilos de vida, alimentacion y clima. Se hace referencia tambien, a que es preciso analizar ciertas limitaciones que hoy existen en el orden metodologico e investigativo las cuales afectan los procederes evaluativos para ser aplicados a mujeres en etapa de climaterio, pues todavia es valorada desde su generalidad. Los autores que han tratado el tema de la condicion fisica, lo han hecho desde diferentes visiones al enfocar sus estudios hacia variados grupos poblacionales. Se analizan baterias para grandes sectores de la poblacion adulta, que abarcan diversos grupos generacionales a los que se les aplica pruebas identicas, obviando que la mujer de edad mediana experimenta cambios biologicos y psicologicos que se acentuan en la etapa de climaterio. EnglishThis article aims to reflect on the evaluation of physical condition; of physical abilities as a complement to physical condition; of different batteries for evaluation of physical condition; of how the application of batteries of evaluation of physical condition has behaved more in Cuba, highlighting the most used and highlight the importance of the evaluation of the physical condition of women in the climacteric stage. Batteries of tests are analyzed to measure physical condition, which are related to the evaluation of physical condition, where a dichotomy of criteria among its authors is perceived, based on its standardization towards populations from other latitudes with differences in lifestyles, feeding and weather. It is also referred to that it is necessary to analyze certain limitations that currently exist in the methodological and investigative order which affect the evaluative procedures to be applied to women in climacteric stage, because it is still valued from its generality. . The authors who have dealt with the subject of physical condition have done so from different perspectives, focusing their studies on different population groups. Batteries are analyzed for large sectors of the adult population, which cover various generational groups to which identical tests are applied, obviating that the middle-aged woman undergoes biological and psychological changes that are accentuated in the climacteric stage.