Building an Understanding of Evolution: An Online Resource for Teaching and Learning.

The Understanding Evolution website (http://evolution.berkeley. edu/) was developed to provide a freely accessible resource that promotes the teaching of evolution and improved understandings of evolution among students and the general public. Evaluations show that the strategies employed in site design have allowed it to effectively meet those goals, while maintaining a practical and scientific perspective on this topic and remaining disentangled from the “controversy” related to evolution in the public sphere. DEVELOPPER UNE COMPREHENSION DE L’EVOLUTION : UNE RESSOURCE EN LIGNE POUR L’ENSEIGNEMENT ET L’APPRENTISSAGE RESUME. Le site Web Understanding Evolution (http://evolution.berkeley. edu/) a ete cree dans le but d’offrir une ressource accessible et gratuite qui fait la promotion de l’enseignement de l’evolution et tente de mieux faire comprendre celle-ci aupres des etudiants et du public en general. Des evaluations indiquent que les strategies employees dans la conception du site ont permis d’atteindre efficacement ces objectifs, tout en maintenant une perspective pratique et scientifique sur ce sujet et en se tenant loin de la « controverse » liee a l’evolution au sein de la population.