Estimating the mean and variance of observables for a new capsule design from a limited set of radiation hydrodynamics calculations