KUENFTIGE ANFORDERUNGEN AN DEN FAHRZEUGANTRIEB

Der Fahrzeugantrieb mit Verbrennungsmotoren wird aus heutiger Sicht auch in Zukunft vorherrschen. Angesichts der veraenderten Umweltanforderungen und sonstigen Umfeldbedingungen, gesetzlichen Restriktionen etc., gilt es neue Zielsetzungen in der Auslegung der Fahrzeugantriebe und weitere Optimierungen in der Antriebstechnik zu beruecksichtigen. Der Bericht beschreibt aus der Sicht der BMW Entwicklung die Ziele der kuenftigen Antriebsauslegung und die technischen Moeglichkeiten in der Motor-, Getriebe- und Steuerungstechnik fuer die naehere Zukunft. Dabei wird auf bisher erreichte technische Entwicklungen verwiesen, so zum Beispiel auf drehmomentsteigernde und verbrauchssenkende Massnahmen in der neuen Motorengeneration, die Einfuehrung einer wirkungsgrad- und auslegungsoptimierten Schaltgetriebegeneration sowie komfortoptimierte und verbrauchsguenstige Automatikgetriebe bis hin zu anspruchsvollen Steuerungskonzepten mit adaptiven Schaltprogrammen. Titel in Englisch: Future requirements on transmission layout.