[What's new in travel medicine?].

Les menaces pour la sante des voyageurs proviennent souvent de l'emergence ou de la reemergence d'anciennes et de nouvelles maladies infectieuses. En Amerique du Sud c'est une augmentation des cas de fievre jaune qui a fait du bruit. A Borneo, une nouvelle espece de Plasmodium pathogene pour l'humain a ete mise en evidence. Apres l'epidemie sur les iles de l'ocean Indien, le virus du Chikungunya a cause de nouveaux foyers et ceci meme en Europe. La premiere journee mondiale de la rage a rappele que cette maladie continue a tuer un nombre important de personnes dans les pays aux ressources limitees. La rage affecte egalement des personnes de nos pays comme l'illustre deux situations recentes. Finalement, le nouveau Reglement sanitaire international permettra a l'OMS de mieux repondre aux urgences de sante publique de portee internationale.