[Emergency room management of multiple trauma : ATLS® and S3 guidelines].

: Trauma management in the emergency room is an important part of the treatment chain of the severely injured. Important decisions with respect to diagnostics and treatment must be made under time pressure. Successful trauma management in the emergency room requires a hospital tailored treatment protocol. This written protocol needs consent from all participating disciplines and must be known by all members of the resuscitation team. The ATLS® and the recently published clinical practice guidelines on multiple trauma can be of help in order to establish or update such protocols. In order to continuously evaluate and improve performance in the emergency room local quality circles are needed that truly follow that aim. Important factors are reliability of agreement between the different disciplines and continuous communication of results to the team members. In order to be successful such quality circles need people that care.