Coarse spaces for FETI-DP and BDDC Methods for heterogeneous problems: connections of deflation and a generalized transformation-of-basis approach