Agenesia de pedículo de una vértebra cervical

Presentamos el caso de una nina de 9 anos que refiere dolor cervical de un mes de evolucion tras un traumatismo. En la exploracion fisica se evidencio limitacion a la lateralizacion hacia la izquierda del cuello. Se realizo una radiografia de columna cervical en proyecciones anteroposterior y lateral (fig. 1). Se decidio completar el estudio mediante tomografia computarizada de columna cervical (figs. 2 y 3), donde se aprecio ausencia de pediculo y lamina izquierdos de sexta vertebra cervical (C6). Hallazgos asociados fueron el engrosamiento de la lamina de la vertebra superior y la hipertrofia de las apofisis articulares izquierdas de C5 y C7, con neoarticulacion entre ambas. Se decidio tratamiento conservador con analgesia y rehabilitacion. A los meses se constato mejoria de la sintomatologia.