Erratum: The tail sheath structure of bacteriophage T4: A molecular machine for infecting bacteria (EMBO Journal (2009) 28 (821-829) DOI: 10.1038/emboj.2009.36)