Beitrag zur Vermeidung von chloridinduzierter transkristalliner Spannungsrißkorrosion bei höher legierten Chrom–Nickel–Stählen durch Inhibitoren†

Obwohl die Moglichkeit zur Hemmung von Korrosionsvorgangen durch Inhibitoren schon seit langem bekannt ist, wurden bisher kaum Versuche unternommen, die chloridinduzierte Spannungsriskorrosion von hoherlegierten Chrom-Nickel-Stahlen durch Anwendung dieser Kenntnisse zu verhindern. In der vorliegenden Arbeit werden Ergebnisse aus Untersuchungen mit Tensiden und handelsublichen Inhibitoren vorgestellt, die erkennen lassen, das sowohl in hoher chloridhaltigen siedenden wasrigen Losungen (offenes System) als auch in geschlossenen Systemen mit geringem Chloridgehalt bei hoheren Temperaturen und Drucken eine deutliche Standzeitverlangerung erreichbar ist. Avoidance of Chloride Induced Transgranular Stress Corrosion Cracking of Stainless Steels by Inhibitors The possibility to avoide chloride induced transgranular SCC of stainless steels with higher contents of chromium and nickel with the aid of organic inhibitors is shown. This method is successful as well in boiling aqueous solutions with high chloride concentration (open system) as in closed systems (higher temperature and pressure) with low chloride contents.