CORRELACIÓN CITOHISTOLÓGICA DE LESIONES ESCAMOSAS INTRAEPITELIALES DE CUELLO UTERINO, EN LA UNIDAD DE PATOLOGÍA CERVICAL DEL HOSPITAL NAVAL DE TALCAHUANO

RESUMENObjetivo: Evaluar la calidad del laboratorio de citologia cervical para LIE de bajo y alto grado del HospitalNaval de Talcahuano a traves de la correlacion citohistologica. Material y Metodo: Estudio retrospectivo,descriptivo y analitico. Se revisaron 422 historias clinicas de pacientes ingresadas a la Unidad de PatologiaCervical (UPC) del Hospital Naval de Talcahuano, en el periodo 1994-2004. En 204 casos hubo citologiapositiva para LIE, 83,3% tenian una biopsia bajo vision colposcopica, y 75% tenian una biopsia por escisioncon asa electroquirurgica. Como clasificacion diagnostica se empleo el sistema Bethesda. Resultados: Nohubo diferencia significativa entre la media de edad en las pacientes que presentaban LIE de bajo y altogrado, tanto para el grupo con biopsia bajo vision colposcopica como para el grupo con biopsia con asaelectroquirurgica. En el grupo con biopsia bajo vision colposcopica hubo coincidencia citohistologica en67,1% para LIE bajo grado, y 67,1% para LIE alto grado. En el grupo con biopsia con asa electroquirurgicahubo coincidencia citohistologica en 59,7% para LIE bajo grado, y 73,7% para LIE alto grado. Existecorrelacion entre citologia para LIE e histopatologia tanto de biopsia bajo vision colposcopica, como porescision con asa electroquirurgica (p<0,001). Discusion: El promedio de edad de los pacientes que portabanun LIE bajo grado en ambos grupos de estudio fue superior a las series nacionales e internacionales. Enla UPC del Hospital Naval (T) el screening citologico es confiable para LIE de bajo y alto grado.PALABRAS CLAVES: Correlacion citohistologica, LIE, pesquisa citologicaSUMMARYObjective: To evaluate the quality of the laboratory of cervical cytology for low and high grade SIL on theCervical Pathology Unit of the Talcahuano`s Naval Hospital through the cytohistological correlation. Materialand Method: Retrospective, descriptive and analytical study. Review of 422 clinical records of patientsentered to the Cervical Pathology Unit of the Naval Hospital between 1994-2004. In 204 cases presentedpositive cytology for SIL, of them 83.3% had biopsy under colposcopic vision, and 75% biopsy by loopelectrical excision procedure. As classification diagnoses were used the Bethesda system. Results:Significant difference between the average of age in the patients who have low and high grade SIL, as muchfor the group with biopsy under colposcopic vision as for the group with biopsy by loop electrical excision