Horizontes etnográficos desde experiencias colaborativas e implicadas. Introducción al monográfico Etnografías colaborativas e implicadas

espanolEn este monografico nos proponemos repensar y cuestionar: ?como se puede construir sentido colectivamente? ?Para que, para quien y junto a quien investigamos? Pero sobre todo nos interesa indagar como, desde las diferentes experiencias existentes, se estan construyendo investigaciones colaborativas e implicadas, y como se toman las multiples decisiones que vertebran los procesos de investigacion. Con el objetivo de contextualizar las practicas etnograficas discutidas en el presente volumen, en esta contribucion enmarcamos de manera resumida la emergencia historica de las etnografias colaborativas e implicadas y resenamos las principales contribuciones hechas desde la antropologia social. El monografico lo configuran seis contribuciones procedentes de experiencias de investigaciones en curso, colaborativas, implicadas y/o activistas en algunos de los casos, llevadas a cabo junto a diferentes actores en escenarios diversos. Nuestros/as interlocutores/as han sido mujeres mexicanas emigradas a la ciudad de Nueva York, jovenes indigenas egresados/as de la Universidad Veracruzana Intercultural, vecinos/as de barrios marginalizados de Lisboa, movimientos sociales y plataformas por el derecho a la vivienda del Estado espanol. Ademas de los multiples contextos, emerge una gran variedad de perspectivas y saberes implicados: aunque la practica etnografica sea central en todas las aportaciones, esta se conjuga felizmente con una pluralidad de saberes/haceres —desde la produccion de radionovelas a la etnomusicologia—, dando lugar a distintas estrategias de produccion de conocimiento —narraciones comunitarias y story telling, talleres de reflexion colectiva, conversatorios, etcetera—. En conjunto, emerge un nucleo de problematicas que remite a las tensiones, encrucijadas y potencialidades de la etnografia colaborativa e implicada. EnglishThis special issue is meant to discuss the following issues: how can we collectively produce meaning? Whom should we research for/with? What should be the aims of our research? We are particularly interested in tackling the ways in which collaborative ethnographies are being constructed, from different perspectives, and how the multiple decisions affecting them are taken. With the aim of contextualizing the ethnographic experiences discussed in this volume, in this presentation we frame the historical emergence of collaborative ethnography and sum up the main contributions done by Anthropology. Then, we point out the main contents of the articles included in this issue, which is made up of six papers proceeding from ongoing researches, all of them collaborative, engaged and even activist in some cases, undertaken together with different actors in diverse scenarios. Our interlocutors have been Mexican women emigrated to New York, young Indigenous graduated at the Intercultural University of Veracruz, neighbors from marginalized neighborhoods in Lisbon, social movements and platforms for the right to housing in Spain. A great variety of contexts, perspectives and knowledge(s) emerge from this review: even though ethnography is central for all of them, it is accompanied by a plurality of knowledge(s) and practices — ranging from radio series to ethnomusicology — paving the way to diverse strategies of knowledge production — story telling, collective workshops, conversations. A set of core-issues is emerging overall, and we hope it may contribute to the discussion on the tensions, dilemmas and potentialities of collaborative and engaged ethnography. © 2020, Asociacion de Antropologos Iberoamericanos en Red. All rights reserved.