HIV-1 R5+ /X4- tropic viruses can be inhibited in vitro as well as in vivo by maraviroc: a refined analysis of patients enrolled in the Phase IIb study A4001029