Yerli Kıbrıslı-Türkiye Göçmeni Ayrışmasında Değer Yönelimlerinin Rolü

Bu calisma, Kuzey Kibris Turk Cumhuriyeti’nde (KKTC) yasayan ve Yerli Kibrisli ve Turkiye Gocmeni olarak nitelenen iki grup arasindaki farklilasmada deger yonelimlerinin rolunu ortaya koymayi amaclamaktadir. Yerli Kibrisli kavrami, Osmanli doneminde adaya gonderilen Turklerin soyundan gelen ve hâlihazirda KKTC’de ikamet eden kisileri; Turkiye Gocmeni ise 1974 Kibris Baris Harekâti’ndan sonra Turkiye’den adaya gelen KKTC vatandaslarini tanimlamak icin kullanilmistir. Arastirmanin evreni KKTC vatandaslari olup, orneklemi ise basit rastlantisal yontemle secilen 165’i (%49) Yerli Kibrisli, 172’si (%51) Turkiye Gocmeni olmak uzere toplam 337 kisiden olusmaktadir. Deger yonelimlerini belirlemek amaciyla katilimcilara Schwartz Degerler Olcegi uygulanmistir. Uygulanan olcek, asil olcegin dindarlik deger yonelimi eklenerek 11 deger grubu olacak sekilde degistirilmis olan versiyonudur.  Yapilan lojistik regresyon analizi sonucunda, hep birlikte tum deger yonelimlerinin, katilimcilarin Yerli Kibrisli veya Turkiye Gocmeni olmalarini anlamli bir sekilde yordadigi, diger taraftan deger yonelimleri tek tek ele alindiginda yalnizca dindarlik, uyarilim ve hazcilik degerlerinin Yerli Kibrisli veya Turkiye Gocmeni olmayi anlamli bir sekilde yordadigi tespit edilmistir. Buna gore katilimcilarin %68,2’sinin gruplara uyeligi dogru tahmin edilmistir. Deger yonelimleri, Turkiye Gocmeni grubuna uye olmayi (%73,3), Yerli Kibrisli grubuna uye olmaktan (%63,0) daha yuksek bir oranda tahmin etmistir. Toplam 172 Turkiye Gocmeninden 126’sinin, 165 Yerli Kibrislidan da 104’unun kendi grubuna uyeligi dogru tahmin edilmistir. Ortaya cikan arastirma bulgulari, ilgili literatur baglaminda tartisilmis ve yorumlanmistir.