SMILK, trait d’union entre langue naturelle et données sur le web

Le laboratoire commun SMILK avait pour double sujet d'etude l'utilisation du traitement automatique du langage naturel pour aider a la construction et au liage de donnees sur le web et, a l'inverse, l'utilisation de ces donnees liees du web semantique pour aider a l'analyse des textes et venir en appui de l'extraction de connaissances et l'annotation de contenus textuels. L'evaluation de nos travaux s'est focalisee sur la recherche d'informations portant sur des marques, plus particulierement dans le domaine de la cosmetique. Cet article decrit chaque etape de notre approche : la conception de ProVoc, une ontologie pour decrire les produits et marques ; le peuplement automatique d'une base de connaissances reposant notamment sur ProVoc a partir de ressources textuelles heterogenes; et l'evaluation d'une application prenant la forme d'un plugin de navigateur proposant des connaissances supplementaires aux utilisateurs naviguant sur le web.