Don Quijote y La tregua: un estudio de dos casos sobre la crítica traductora de la literatura hispánica en China

En el proceso de la traduccion, difusion y recepcion de la literatura hispanica en la Republica Popular China se han dado varios debates de gran alcance sobre la traduccion. Entre ellos los debates sobre la traduccion de Don Quijote y La tregua son muy representativos. Este trabajo se concentra en el estudio de estos dos casos, con el proposito de enfatizar la importancia de la critica traductora y la urgencia de establecer un sistema sano y academico para hacer intercambios y criticas sobre la traduccion literaria.