C-E Translation of Special Terms of Silk Exhibits

Silk relics as a form of Chinese culture have played an increasingly more important role in the country's cultural exchanges with the rest of the world.This article discusses the principles for translating the commentaries on cultural relics.While critiquing some English translations of the commentaries about the cultural relics in China National Silk Museum and Du Jinsheng Brocade Museum,we have also presented our suggested translations.