Degradation Mechanism of an IrO2 Anode Co-Catalyst for Cell Voltage Reversal Mitigation under Transient Operation Conditions of a PEM Fuel Cell